8/1リニューアル 新潟の飯と酒 俺の割烹 ほろよ稲 新潟駅前店

【8月1日开业】人气系列“Ore no”中的“Ore no Kappo”在新潟开设了第一家分店！它已更名为“Ore no Kappo Horoyo Ine”。

来自新潟的食品、鱼类和清酒

Horoyo Ina 已翻新并重新开业，更名为“Ore no Kappo”！我们提供使用新潟食材烹制的菜肴，包括用新潟越光米和当地新鲜鱼类制作的陶罐饭。享受美味佳肴和独特的氛围，让您心旷神怡，微醺不已。它不仅可以用于非正式聚会，还可以用于旅游观光、商务晚宴和招待客户。

用新潟县越光米制成的陶罐，盛装新鲜煮熟的米饭，供您享用。搭配鱼类和肉类菜肴，以及适合米饭食用的菜肴。

我们的特色菜：“陶罐煮饭”

品尝用鱼沼越光米和新鲜海鲜烹制的砂锅饭，例如“越后嫩鸡砂锅饭”和“村上牛排砂锅饭”。我们的米饭配小菜是我们推荐您作为最后一餐享用的菜肴。

提供单人份无限畅饮的宴会套餐很受欢迎。我们提供多种座位选择，包括私人包间和半私人包间，以满足您的需求。

无限畅饮宴会套餐

我们提供无限畅饮的宴会套餐，单杯价格从 5000 日元到 7000 日元不等。享受美味佳肴和独特的氛围，让您心旷神怡，微醺不已。我们的单点菜单提供各种各样的菜肴，从海鲜和肉类到新潟特色菜，应有尽有。我们接受各种宴会和饮酒聚会的预订。

尽情享受轻松愉快的时光，品尝新潟当地的清酒和美食。

我们提供能满足五感需求的菜肴，例如新潟新鲜海鲜拼盘和陶罐中新鲜煮熟的米饭，既可作为单点菜肴，也可作为套餐的一部分。除了新鲜海鲜，我们还提供牛舌、村上牛肉等肉类菜肴，以及经典的烤鸡串。

我们提供的菜肴非常适合搭配清酒等酒精饮料。

我们还提供各种新潟特色菜肴。我们提供各种各样的菜肴，非常适合作为佐酒小吃或作为餐后甜点，其中包括新潟县的特色菜，如“潟尾油豆腐”和“剑三烧”。请尽情享用新潟当地的清酒和美食。

一盘海胆壳（1个）

968日圆(税込)

海胆、鲑鱼籽和螃蟹的奢华组合。搭配龙虾冻一起享用。

蟹肉奶油炸丸子（1个）

968日圆(税込)

一款奢华的奶油炸丸子，饱含美味的蟹肉风味。*照片显示的是包含 2 件商品的订单。

乌住荞麦面

1518日圆(税込)

乌鱼籽（腌制鲻鱼子）的鲜美咸香与荞麦面的芬芳完美融合，造就了奢华的口感。

五种新鲜鱼类拼盘（4人份）

5632日元(税込)

• 五种鲜鱼拼盘（2人份）：¥2,816（含税） • 五种鲜鱼拼盘（3人份）：¥4,224（含税）

厚切牛舌串（盐味或酱汁味） - 1 串

968日圆(税込)

厚切的鲜嫩牛舌串在烤肉串上烤制，摆盘精美，令人印象深刻。*订单以两件为单位接受。感谢您的理解。

融化的牛舌炖菜

693日元(税込)

这是一道让人无法抗拒的菜肴，浓郁的味噌味道渗透到了肉中。

牛舌鱼蹄

1078日圆(税込)

浓厚的蛋黄更增添了菜肴的浓郁口感，浓郁的味道充满口腔。

牛舌刺身，低温烹制

968日圆(税込)

牛舌的美味越嚼越香，是一道奢华的菜肴。

【新潟特产】村上牛肉炸肉饼（碎牛肉排）

858日圆(税込)

用名贵的“村上牛肉”制成的特制肉末炸肉排。味道鲜美多汁。

• Tochio 炸豆腐和纳豆（半份）

  340日元(税込)

• 南蛮味噌炸豆腐（半份）

  340日元(税込)

【新潟特产】村上牛肉刺身（低温烹制）

1848日元(税込)

村上牛肉采用低温烹制，使其肉质鲜嫩多汁。这道精致的菜肴能让您品尝到肉的真正美味，搭配芥末和酱油食用更佳。

【新泻特产】村上牛寿喜烧

2068日圆(税込)

一道淋上特制甜咸口味寿喜烧酱的菜肴。

【新潟特产】村上牛柳砂锅饭（1人份）

2508日元(税込)

堀代伊那引以为傲的奢华砂锅饭，配以分量十足的村上牛肉排 / [2人份] ¥4,378

【新潟特产】越野嫩鸡砂锅饭（1人份）

1628日圆(税込)

人气家常菜：锁住越野嫩鸡鲜美滋味的砂锅饭，粒粒分明 / [2人份] 3,058日元

【新潟特产】鲑鱼籽砂锅饭（1人份）

1958年(税込)

佐渡银鲑鱼配鲑鱼籽的奢华海鲜盛宴，盛于陶罐中 / [2人份] ¥3,608

【新潟特产】砂锅银米饭（鱼沼越光米）*配腌菜、辣茄子和咸鲑鱼（1份）

1078日圆(税込)

本店特色菜“银叉饭”（白米饭）。我们用香米和清水煮了这道菜。请搭配新潟传统家常菜享用。

鸡腿肉串（盐味或酱汁味）1串

319日圆(税込)

鸡皮串（含酱汁） - 1 串

286日圆(税込)

鸡尾串（含酱汁）1串

286日圆(税込)

Tsukimi Tsukune

528日元(税込)

梅花石英

638日元(税込)

梅子酱是将鲨鱼软骨与梅子酱混合制成的美味佳肴。口感酥脆，带有梅子的香气，是让成年人都爱不释手的零食。

腌鱿鱼

913日圆(税込)

有嚼劲的口感和浓郁的口味一定会让您想喝更多。

土豆沙拉配溏心蛋

638日元(税込)

蛋黄融化，使菜肴口感柔滑浓郁。

【新潟特产】越野嫩鸡肉味噌沙拉

968日圆(税込)

关键在于用越野鸡苗制作的特制肉味噌。这是一道美味的沙拉，能让你充分品尝到蔬菜的美味。

海鲜沙拉

1078日圆(税込)

美味的海鲜沙拉，上面放有大量新鲜的海鲜。

【新潟特产】海藻盐烤黑喉鲈

4268日圆(税込)

肥美的黑喉海鲈，仅用海藻盐调味。这是一道奢华的菜肴，让您能够品尝到食材的天然风味。

【新潟特产】栃尾炸豆腐

968日圆(税込)

栃尾炸豆腐是新潟县的特色美食。享受酥脆的外皮和蓬松的内里。

【新潟特产】栃尾炸豆腐配越野嫩鸡味噌

1078日圆(税込)

用越野小鸡制作的大量自制肉味噌。这是新潟县的特产，香气扑鼻，味道浓郁。

【新潟特产】佐渡岛烤整只干鱿鱼

1078日圆(税込)

干鱿鱼烤至香味四溢，散发出鲜美的香味。

【新潟特产】陈年村上盐腌鲑鱼

1408日元(税込)

村上传统盐渍鲑鱼经过精心熟成。这是一款品质卓越的产品，鲜味浓郁，口感醇厚，回味无穷。

烤蟹味噌壳

1408日元(税込)

将蟹肉味噌和蟹肉丝放入蟹壳中，然后烤制以提升风味。

烤鱼颈肉

1628日圆(税込)

我们将鱼颈肉的肥嫩部分烤至香味四溢、酥脆可口。

干阿特卡鲭鱼（隔夜）及包装

2398日圆(税込)

顶级品牌干鱼，带装饰带。尽情享受肥美厚实的肉质带来的浓郁风味。*半码：1408日元（含税）

【新潟特产】炸南蛮虾

858日圆(税込)

酥脆可口，连壳都香！这道菜能让你充分享受到它的香气和味道。

[新泻特产]小筱若通炸鸡块（小筱炸鸡）

968日圆(税込)

这些炸鸡块选用小越鸡制作，外酥里嫩，锁住了所有美味。

炸河豚

1188日元(税込)

奢华、酥脆的炸河豚。

【新潟特产】烤饭团～健三烧～ 1个

418日圆(税込)

新潟当地特色菜。这是一道美味的烤饭团，上面淋有姜味味噌酱。

【新潟特产】船卷荞麦面

968日圆(税込)

用海藻“funori”作为粘合剂制成的荞麦面。这碗拉面吸引人的地方在于海苔的美味和顺滑的口感。

香草冰

528日元(税込)

这是一款经典且广受欢迎的冰淇淋。

我的巧克力蛋糕

968日圆(税込)

我系列中一款备受喜爱的经典巧克力蛋糕。享受湿润的口感。

蕨饼和香草冰淇淋

638日元(税込)

尽情享用软糯弹牙的蕨饼配香草冰淇淋吧！

红薯和红豆配红糖浆和黄豆粉（烤黄豆粉）

968日圆(税込)

这款日式甜点将红薯和红豆沙与香气扑鼻的黄豆粉（烤黄豆粉）和红糖浆结合在一起。

■距离JR新潟站步行2分钟■每日下午5点开始营业！我们宽敞的私人房间让您可以放松身心，享受美好时光，无需担心被他人看到。适用于各种宴会、晚宴和商务招待。白天也喝酒。

■适合举办各种宴会■我们还有可容纳多达40人的宴会厅。我们的场地可以容纳大型团体，例如公司聚会和同学聚会。25人及以上的预订，请通过电话联系我们。

■多个私人包间可供选择■可用于商务晚宴、招待客人、周年纪念、约会等各种场合。请尽情享受这段美好时光。

【有包间】可容纳2人以上。餐饮和娱乐

我们有可供 2 人或 2 人以上的私人房间。可用于日常酒会、商务宴请、娱乐、周年庆典、约会等多种场合。请享用美味的新潟料理和饮品，度过轻松的时光。

在宽敞舒适的大厅里举行宴会。包含无限畅饮的套餐起价5000日元。

我们有一个可容纳 40 人的大厅。主厅可供 33 人及以上的团体预订。32人或以下的私人预订，将额外收取30000日元的私人预订费。请随时致电联系我们。您可以根据人数和预算进行选择。

テーブル4名様 × 4

提供可容纳 2-4 人的半私密桌位

テーブル4名様 × 8

大厅里的桌椅。对于团体而言，该房间也可作为私人房间使用。

テーブル8名様 × 2

可提供可容纳 5-8 人的半私密餐桌座位

テーブル16名様 × 1

我们的半私密餐桌最多可容纳 16 人。

テーブル40名様 × 1

这个场地可以举办最多容纳 40 人的大型宴会。

個室6名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

可容纳最多 6 人的私人包间。

個室18名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我们的私人包间最多可容纳 18 人。

お座敷個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

可容纳最多 6 人的私人榻榻米房间

精选新潟县各地的当地清酒

我们提供新潟县各地酿酒厂酿造的各种清酒。这里还有品尝套装，您可以尝试您最喜欢的品牌。

宽敞的休闲空间和私人房间

桌子和榻榻米房间均设有私人座位。我们还可以举办最多可容纳 40 人的宴会。

个别服务的宴会套餐

宴会套餐5,000日元～。它可以用于适合任何场合，例如定期酒会、娱乐、晚宴等。

提供新泻各地的清酒。

我们提供新泻各地酿酒厂酿造的各种清酒。部分套餐包含当地清酒无限畅饮。

宽敞的休闲空间和私人房间

桌子和榻榻米房间均设有私人座位。我们还可以举办最多可容纳 40 人的宴会。

个别服务的宴会套餐

宴会套餐5,000日元～。它可以用于适合任何场合，例如定期酒会、娱乐、晚宴等。

本店无论纸烟还是电子烟，部分座位允许吸烟。如果您愿意，请随时告诉我们。

我们有来自新潟各地的各种当地清酒可供选择。

我们有多种用美味的新潟大米和纯净水酿造的清酒可供选择。这些菜肴与上越、下越和佐渡等地的酿酒厂生产的当地清酒相得益彰。我们还有各种物美价廉的品尝套装可供选择，快来找到你最喜欢的品牌吧！

我们还提供多种烧酒和葡萄酒。无限畅饮计划。

我们还提供多种烧酒和葡萄酒。我们还将推荐与海鲜搭配的葡萄酒。还有一个无限畅饮计划。还提供无限量畅饮的清酒，所以请在使用时告知我们。

[糸鱼川市/渡边清酒酿造所] Nechi Otokoyama Junmai Ginjo

1188日元(税込)

这是男山Nechi的招牌清酒。纯米吟酿是用口感软糯、香气浓郁的大米酿造的。我们使用产自当地根地谷的五百万石米和越炭丽米，主要使用新潟县酿造研究所的 G9 酵母。G9酵母的特点是香气和味道温和，是一款你永远不会厌倦的饮品。

[长冈市/吉野川清酒酿造所] 高级吉野川吟酿

1034日圆(税込)

一款倾注了酿酒匠心的清酒杰作。清新的香气和顺滑透明的口感。这是酿酒师技艺的杰作，他们对大米和水的要求非常严格，不允许有任何妥协。他们也有冰镇清酒，但加冰块喝味道更浓烈。【清酒计量值】+7.0

[五泉市/近藤清酒酿造所]越后歌乐纯米吟酿

1188日元(税込)

近藤酒造的纯米吟酿越后嘎禄是一款适合佐餐享用的清酒。它采用触感柔滑的地下水酿造，口感清爽干净。【清酒计量值】+4.0